Updates the specified SSH key with the provided value.
CLI Usage: vastai update ssh-key <id> <ssh_key>
vastai update ssh-key <id> <ssh_key>